遇見Little Me:風靡國際的靈性寓言,保加利亞版《小王子》
遇見Little Me:風靡國際的靈性寓言,保加利亞版《小王子》
close
商品編號:03900180

遇見Little Me:風靡國際的靈性寓言,保加利亞版《小王子》

Ann’s Dwarves: A Fairy Tale for Grown-ups
作者原文名 Kalina Stefanova
譯者 聿立
繪者 吳怡欣
出版日 2022-10-01
定價 $300
優惠價 79折 $237
  • 分享至
數量
加入購物車

內容簡介

看見你的Little Me,找回獨一無二的Real Me! 

每個人都有自己的小矮人,
只是在喧囂匆忙中,漸漸看不到了……

★在迷失年代尋找真我,適合9歲到99歲閱讀的心靈成長寓言!
★暢銷全球,韓國《朝鮮日報》總編選書、巴西大學生必讀作品!
★李崇建(薩提爾教育家、作家)、羅怡君(親職溝通作家與講師)好評推薦! 

媲美《小王子》、《牧羊少年奇幻之旅》,
寫給大人的童話,獻給每個在成長過程中感到迷惘、失去自我的大小讀者,
──國外書評一致溫暖推薦! 

遇見Little Me,感動全球讀者的心靈成長寓言──

「她看見我們了!她終於看見我們了!」
在漫長的人生旅途中,安與她的小矮人終於相見。
「不是在遙遠的星球,也不是在很久以前,
而是在這裡,在這個地球上,所有人確實都有小矮人。」
安發現這七個形貌相似的小矮人,全都像極了迷你版的她,個性卻天差地別,就像她內在本質的一部分:從最興高采烈到最憂鬱的、最富創意的到最實事求是的,每一個小矮人都是她內在的「鏡子」,讓她明白「我是誰」,接納全部的自己,重新相信愛……
「你只能在你愛的人身上看見小矮人,
也只有在你能夠去愛的時候,小矮人才會在你身上停留。」

一位保加利亞作家重新創造了小王子的世界──只是這一次,主角變成了小矮人。
「如果你迷失了自我,就再也見不到你的小矮人。」
在成長過程中、在工作生活裡過得壓抑又不像自己的人,是時候重新照見並擦亮蒙塵的心靈之鏡,找回單純相信愛的自己!

真正重要的東西──不論是真實的自己、信念、希望,或是愛,
打開心眼就能看見!
歡迎你一起進入小矮人的神奇世界,
盼你也能遇見自己的Little Me,
喚醒真正重要、你卻早已遺忘的Real Me!

獻給──
正在長成大人的孩子
以及保有童心的大人

★這是獻給失去希望的人的禮物。讀完後,我得以重展笑顏。我想送這本書給我的每位朋友!──保加利亞讀者
★我覺得這本書就像是在寫我!作者完全敞開心扉,她的文字會讓你覺得就像是在跟你說話一樣。──保加利亞讀者
★我一口氣就讀完這本書,感覺像是被擁抱了!我會試著和自己身上的小矮人玩遊戲。──保加利亞讀者
★神奇的是,看完這本書後,我開始能看見以前沒注意到的小事,就像書中的主角那樣,突然能看見小矮人了。──韓國讀者
★這個故事讓我明白了重要的事:我們必須留心內在的小矮人,如此就能找回純粹的自己。──韓國讀者

【作者簡介】

卡莉娜斯蒂芬諾娃(Kalina Stefanova
保加利亞劇評家、永遠微笑的作家、童心未泯的學者。曾任國際劇評人協會(IATC)副主席,主要從事戲劇理論與批評研究,戲劇相關書籍和小說在將近30個國家出版發行。本書出版後,被譽為「適合9歲到99歲閱讀的現代都會童話」,受到世界各地讀者歡迎。 

譯者/聿立
喜與文字對話,祈以筆立言而行於世。今能擔任兩種語言之間的訊息傳遞者,幸也。

插畫/吳怡欣
插畫家,育有一女,每天都在媽媽和自我的角色中拉扯數百回。
插畫網站:www.yihsin.net

看更多

規格

商品編號:03900180
ISBN:9789861757032
EISBN:9789861757025
160頁,25開,中翻,平裝,書衣,單色
看更多

電子書

歡迎於Readmoo、Kobo、Google、BookWalker、Pubu、Hyread、myBook、UDN讀書吧、Taaze讀冊、博客來洽購電子書

看更多

目錄

第一章 遇見小矮人
第二章 小矮人說故事
第三章 小矮人取名字
第四章 雙邊歡迎會
第五章 祕密揭曉
第六章 在紐約
第七章 空中遊樂園
第八章 在加勒比海的第一夜
第九章 在波多黎各的豔陽下,甚至更近
第十章 水仙花與小精靈
第十一章 飛翔的花束:「歡迎光臨!」與「珍重再見!」
結語

看更多

試閱

【CH1 遇見小矮人】

這個小矮人身高不到八公分,頭戴帽兜,臉頰紅潤,睫毛又黑又長,看起來像極了童話故事裡的小矮人。但,只是乍看!因為他體態苗條,沒留鬍子,臉上稚氣未脫,而且長相酷似安。

安坐在小矮人對面,難以置信地盯著他看。

小矮人也滿臉訝異,呆立在安前面的白色桌面上。他注意到她的視線並沒有越過他,而是真的看見他了。他跳起來大喊:

「她看見我們了!她終於看見我們了!」

安這會兒開始懷疑自己的耳朵。她喜歡作夢,有時還會神遊到幻想世界裡,甚至感覺幻想比現實本身更為真實。但……這可是如假包換的小矮人呀?!

安把筆放下,伸手觸摸這小人兒。她的手指……並沒有穿過他!她伸手把他捧起來:小矮人像羽毛一樣輕盈,但無庸置疑,他確實存在。

小矮人歡喜地閉上眼睛,像小貓蜷縮在安的手心裡,口裡不停嚷嚷著:

「她看見我們了!她看見我們了!」

他口中的「我們」,頓時化身為更多的小矮人,來自各個角落:有些正沿著抽屜往上走,有些正在攀爬書桌旁床鋪上的靠墊,甚至有一個從書桌後面的窗檯上跳下來。

這一刻,安腦海閃過的第一個念頭是:格列佛在小人國時,是否就是這種感覺?然後,突然間,她注意到其他小矮人長得也跟她相差無幾。頓時有種奇妙的感覺湧上心頭,彷彿她又變回小孩子,正看著遊樂場歡樂屋縮小鏡裡的自己。她數了數那些酷似自己的小矮人,嚇了一跳。轉過頭看:後面沒有小矮人了!這表示真的只有七個小矮人?!這件事頓時讓安返回現實世界。她咯咯笑了起來。

「喲,不會吧!不多不少,正好七個!」

再怎麼說,安也已經不是小孩子了,眼下的情況就算是騙局,也太離譜了。不過,小矮人完全沒注意到她話中的嘲諷之意。此刻的他們跳上跳下,互相親來親去,開心地大喊大叫,看起來就像支持的足球隊剛贏得了世界冠軍的球迷。

安用兩隻手開始一一摸他們。原本雀躍的他們慢慢冷靜下來,發出安在媽媽對她又親又摟時發出的那種聲音。

「本來就是七個啊!不然妳希望我們是幾個呢?」其中一個小矮人冷不防說道。
「唉呀,好啦!莫非我是白雪公主?!」安又咯咯笑了起來。
「妳認為在《白雪公主》的童話故事裡,為什麼有七個小矮人?」
「為什麼?」
「因為每個人都有七個小矮人啊。」桌上的小小安齊聲喊道。
「不好意思,可以再說一遍嗎?」大人版的安又用「別跟我來這套」的口氣說話,同時不禁懷疑究竟是何方神聖在捉弄她。

小矮人點起頭來,就像一群不明白怎麼會有如此無知的成年人。

安裝得稍微嚴肅一點說:「好吧,我承認我不知道。話說,你們怎麼會以為我知道呢?」

小矮人開始互使眼色,你一言、我一語地問道:

「誰跟她說?」|
「你嗎?」
「你比較適合。」
「不行啦,你來!」

其中一人的聲音蓋過其他人,大喊:「我來跟她說。」
原本混亂的狀況頓時恢復秩序。
小矮人全部圍著他,面對安盤腿而坐。他像個正在說故事給孫女聽的老爺爺,開口道──
 

【CH2 小矮人說故事】

「親愛的安,不是在遙遠的星球,也不是在很久以前,而是在這裡,在這個地球上,從很久以前,一直到現在,所有人確實都有小矮人。每一個人都有七個小矮人,他們樣貌神似,就像妳照鏡子看自己一樣,只是很少人知道這件事。大多數人總是匆匆忙忙,思緒被太多事情占據,根本不知道自己有小矮人。此外,小矮人非常小,身高不到八公分。」

安打斷他:「好吧,那兒童呢?兒童也看不到自己的小矮人嗎?」

「兒童的情況當然不同於大多數成年人。兒童自由自在,不會滿腦子都是錢和帳單,所以他們看得到自己的小矮人。妳知道小孩子為什麼那麼快樂嗎?正因為他們知道自己永遠不孤單,隨時可以跟小矮人一起玩。此外,小孩子知道做壞事、撒謊毫無意義。妳也許騙得了大人,但別想瞞過小矮人。可是,等兒童長大後,虛榮心和貪婪占據了心思,蒙蔽了心智,以致於多數人再也看不見自己的小矮人,甚至還把他們忘得一乾二淨,彷彿不曾存在,或只是小孩子的遊戲罷了。只有在行為不端、覺得可恥時,才會隱約想起自己的小矮人。」

安再次語帶嘲諷地打斷小矮人:「你是想告訴我,你是我『良心』的化身嗎?不好意思,可是你越聽越像老師了。」

小矮人突然爆氣:「啊,你們這些成年人怎麼變得這麼懶惰!只會同樣的話一講再講,講到爛了、膩了,然後就開始取笑這些話。妳應該動腦思考,找新的詞彙定義周遭的事物!說實在的,我看不出『良心』這兩個字有哪裡不好。」

說到這裡,小矮人突然停了下來,一如他開口說話時那般唐突,然後又恢復有如印度上師般泰然自若的神色,用之前的語氣繼續說道:

「妳管它叫『良心』或別的名稱,都不重要。總之,故事還沒說完。我們小矮人就是你們的一部分,但許多人甚至從沒想過自己有小矮人。我們是你們內在的『鏡子』,比一般的鏡子更能如實呈現,因為看著我們,就可以看見自己的內心,而不僅是表相。這就是為什麼只有當你們開始看見我們,才會發現自己。唯有到那時候,你們才會開始睜開眼睛看清楚自己真正的面孔,那張經常隱藏在許多面具之後的面孔。有時甚至連你們自己都忘了那張面孔真正的模樣。仔細研究自己的小矮人,是每個人改變自己不喜歡的特質的好機會。」

安沉思道:「好吧,就算你說的都是真的好了,那屬於不同人的小矮人之間呢?他們看得見彼此嗎?」

「當然。所有小矮人都會花許多時間思考該怎麼做,才能讓你們看見我們,讓你們不再做蠢事,成為更好的人類,更忠於自己。我們會做你們經常想做,卻因為偏見、顧忌而不去做的事。例如,當兩個人已經愛上對方,但尚未表明心意,仍處於曖昧階段時,他們的小矮人就已經熱吻起來了。」小矮人一口氣說完,彷彿想好好把握安此刻心態上的轉變。

安大聲說:「這樣真好!我最討厭裝模作樣了……話說,你們叫什麼名字啊?」她問道,感覺現在放鬆多了。

「我們每個人都叫做安,因為我們就是妳。」小矮人發言人笑著說。

其他小矮人臉上也堆滿笑容,顯然最初的生疏感已淡去。

「當然,如果妳願意,也可以幫我們每個人取不同的名字,或者我們可以在安後面用連字號加上另一個名字。」另一個小矮人提議道。

安說:「好,沒問題。我應該幫你們取不同的名字,不然怎麼分得出誰是誰呢?」

「喔,不久妳就會發現一點也不難。」其中一個小矮人帶著淘氣、神祕的表情拋出這句話,彷彿在暗示不知道還有多少驚喜在等著安呢。

但她沒有餘裕再接受任何驚喜了。明天媽媽就會從歐洲抵達,必須早起到機場接她。於是她用速戰速決的口氣說:

「明天去機場的路上再解決命名這件事……你們會跟我一起去吧?」
「當然啊!」小矮人異口同聲道:「我們從沒離開過妳身邊。」
「太棒了!明天搭火車一定會很有趣。」安邊說邊整理床鋪。
「晚安囉!」她鑽進被窩,用力閉上眼,彷彿在身後闔上這精采日子的大門。

close
貨到通知

close